<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://167.235.24.169/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=F%C3%BCllt_den_Becher%2C_f%C3%BCllt_den_Krug</id>
	<title>Füllt den Becher, füllt den Krug - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://167.235.24.169/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=F%C3%BCllt_den_Becher%2C_f%C3%BCllt_den_Krug"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://167.235.24.169/mediawiki/index.php?title=F%C3%BCllt_den_Becher,_f%C3%BCllt_den_Krug&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T02:55:43Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Airikas Traum Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>https://167.235.24.169/mediawiki/index.php?title=F%C3%BCllt_den_Becher,_f%C3%BCllt_den_Krug&amp;diff=1518&amp;oldid=prev</id>
		<title>Frederike am 29. Januar 2020 um 15:16 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://167.235.24.169/mediawiki/index.php?title=F%C3%BCllt_den_Becher,_f%C3%BCllt_den_Krug&amp;diff=1518&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-29T15:16:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. Januar 2020, 15:16 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&quot;Füllt den Becher, füllt den Krug&quot; ist wohl das bekannteste Trinklied [[Siedland|Siedlands]]. Es besingt das Trinken, die Landwirtschaft und den berühmten [[Batzendorfer Birnenbrand]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&quot;Füllt den Becher, füllt den Krug&quot; ist wohl das bekannteste &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Siedländisches Liedgut|&lt;/ins&gt;Trinklied&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt; [[Siedland|Siedlands]]. Es besingt das Trinken, die Landwirtschaft und den berühmten [[Batzendorfer Birnenbrand]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:FuelltDenBecher.jpg|300px|thumb|right|Füllt den Becher, füllt den Krug]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:FuelltDenBecher.jpg|300px|thumb|right|Füllt den Becher, füllt den Krug]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Frederike</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://167.235.24.169/mediawiki/index.php?title=F%C3%BCllt_den_Becher,_f%C3%BCllt_den_Krug&amp;diff=1178&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irianna: Die Seite wurde neu angelegt: „{|style=&quot;border-style: solid; border-width: 5px; border-color:green;&quot; | &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Spielhintergrund:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Dieser Artikel befasst sich mit dem fiktiven Land Siedlan…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://167.235.24.169/mediawiki/index.php?title=F%C3%BCllt_den_Becher,_f%C3%BCllt_den_Krug&amp;diff=1178&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-18T13:01:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{|style=&amp;quot;border-style: solid; border-width: 5px; border-color:green;&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spielhintergrund:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Dieser Artikel befasst sich mit dem fiktiven Land Siedlan…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{|style=&amp;quot;border-style: solid; border-width: 5px; border-color:green;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spielhintergrund:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Dieser Artikel befasst sich mit dem fiktiven Land Siedland, das zum Rollenspiel-Hintergrund der [https://de.wikipedia.org/wiki/Live_Action_Role_Playing LARP]-Con-Reihe Airikas Traum gehört.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Füllt den Becher, füllt den Krug&amp;quot; ist wohl das bekannteste Trinklied [[Siedland|Siedlands]]. Es besingt das Trinken, die Landwirtschaft und den berühmten [[Batzendorfer Birnenbrand]].&lt;br /&gt;
[[Datei:FuelltDenBecher.jpg|300px|thumb|right|Füllt den Becher, füllt den Krug]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Füllt den Becher, füllt den Krug ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Füllt den Becher, füllt den Krug, füllt den Kelch mit Gerstensaft!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wer vom gold&amp;#039;nen Biere trinkt, unterstützt die Landwirtschaft. &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mancher brave Bauersmann müsste elendig verhungern,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
würden wir bei Tag und Nacht nicht vor einem Bierfass lungern.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Er hat Glück, wir sind ja hier! Nicht zum Spaß nur trinken wir!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Füllt den Becher, füllt den Krug, füllt den Kelch mit Rebensaft!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wer vom roten Weine trinkt, unterstützt die Landwirtschaft.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mancher brave Winzersmann müsste auf der Straße leben,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
würden wir bei Tag und Nacht nicht den edlen Tropfen heben.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Er hat Glück, wir sind ja hier! Nicht zum Spaß nur trinken wir!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Füllt den Becher, füllt den Krug, füllt den Kelch mit Honigsaft!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wer vom süßen Mete trinkt, unterstützt die Landwirtschaft.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mancher brave Imkersmann müsste Wams und Schuh entbehren,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
würden wir bei Tag und Nacht nicht von seiner Ware zehren.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Er hat Glück, wir sind ja hier! Nicht zum Spaß nur trinken wir!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Füllt den Becher, füllt den Krug, füllt den Kelch mit Birnenbrand!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wer vom Batzendorfer trinkt, unterstützt das Vaterland.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Denn bei jeder Flasche Schnaps nimmt der Fürst die Branntweinsteuer,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
drum trinken wir bei Tag und Nacht auf sein Wohl das Birnenfeuer!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Er hat Glück, wir sind ja hier! Nicht zum Spaß nur trinken wir!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(OT: Text und Melodie von Martin Franzke)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Irianna</name></author>
	</entry>
</feed>